Salón de los Embajadores

La Torre de Comares, tiene en su interior la también mayor estancia del recinto: el Salón de los Embajadores, igualmente llamado del Trono.En sus muros se abren nueve pequeñas alcobas, iguales dos a dos, excepto la central frente a la entrada, reservada al Sultán y más ricamente decorada.La solería de la estancia, repuesta en diversas ocasiones, conserva en el centro la mayoría de sus piezas originales, de cerámica dorada, a las que se añadieron otras semejantes posteriormente. Posiblemente tuvo también losas de mármol. Los paramentos verticales del Salón están íntegramente revestidos de decoración. En su parte inferior conserva diferentes zócalos alicatados originales, sobre los que se desarrolla la rica decoración de yesería, alternando la geometría con el ataurique y la epigrafía. Originalmente estaba policromada con vivos colores, como si de un tapiz se tratara.El techo, con su programa simbólico, venía a legitimar al Sultán, sentado en su trono presidiendo todo el espacio de la Sala. La epigrafía de todo el Salón está cargada de textos áulicos con clara intención político-religiosa, acentuando sobre todas las cosas la supremacía Divina.

ومن داخل برج قمارش [قاعة العرش] يستطيع السلطان أن يرى غرناطة بجمالها وجبالها وحيِّ البيازين فيها.فبرج قمارش يُمَكِّنُ سلطانَ الأندلس من ممارسة سلطاته النفسية الترهيبية على السكان بحيث أنهم يشعرون وكأن السطان يَرْقُبهم ويُراقِبُهم فهم تحت عينه مباشرةوكما يبدو البرج مهيبًا ضخمًا أمام الجميع، والأعداء منهم خاصة، وكأنه أسد يحرس أشباله.#قصر_الحمراء

Espectacular el efecto decorativo con las columnas y arcos

Mucho

قاعة العرش Salón de los Embajadoresويسميها الإسبان: بهو السفراءيُعدُّ أضخم أبهاء قصر الحمراء سعةً، فهو عبارة عن بهو مستطيل، طوله ثمانية عشر مترًا وعرضه أحد عشر، تعلوه قبة خشبية شاهقة يبلغ ارتفاعها ثلاثة وعشرون مترًا، وقد حفرت زخارفها على شكل السموات السبع متلألئة بنجومها، وزخرفت جدرانها على نفس الطراز، وفى هذا البهو كان يعقد مجلس عرش السلطان النصري ملك الأندلس، وَيَفِدُ إليه السفراء من شتى الأقطار.ويعلو بهو قمارش، البرج المسمى بهذا الاسم (برج قمارش) وهو برج شاهق في مثل مساحته.قاعة العرش في قصر قمارش الموجودة داخل قصر الحمراءنحن أمام بلاط أعظم قاعة عرش ملك وصلتنا من القرون الوسطىهنا قاعة عرش ملوك الأندلس بني نَصرفعندما كان يأتي سفراء الدول والإمارات ملتمسين الصلح والعفو من حكام الأندلس فمنذ اللحظة الأولى لوصولهم قصر الحمراء يلحظون مدى العز والفخامة مخلوطة بالهيبة والعظمة، ثم ينتقلون من فناء الريحان مرورًا بقاعة البركة حتى يصلوا إلى قاعة العرش التي يتربع فيها ملك الأندلس بكامل أبهته وفخامته وهيبته حيث كان يجلس مع خلفية مضاءة بالألوان بما يضفي جوًا باذخًا من الألوان اللامعة البراقة المميزةنُقِشَت في مجلس العرش في قصر الحمراء عبارتان تنبهان السفراء على كيفية مخاطبة سلطان الأندلسإحداهما تُرَغِّب في مخاطبة السلطان بأحسن الحديث وألطفه وأرقه، وهي عبارة[مَنْ حَسُنَ كَلَامُهُ وَجَبَ إِكْرَامُهُ]والأخرى تُرَهِّبُ من كَثرة الكلام أمام السلطان، أو مناقشة أمره، وهي عبارة[قليل الكلام تَخْرُجْ بِسَلَام]وتقدير الكلام: أنه تم حذف فعل الأمر فيها؛ حتى يكون أرق للعبارة، وألطف على السامع.وهذا تقدير الجملة كاملة:كُنْ قَلِيلَ الكَلَامْ تَخْرُجْ بِسَلَامْومن داخل برج قمارش [قاعة العرش] يستطيع السلطان أن يرى غرناطة بجمالها وجبالها وحيِّ البيازين فيها.فبرج قمارش يُمَكِّنُ سلطانَ الأندلس من ممارسة سلطاته النفسية الترهيبية على السكان بحيث أنهم يشعرون وكأن السطان يَرْقُبهم ويُراقِبُهم فهم تحت عينه مباشرةوكما يبدو البرج مهيبًا ضخمًا أمام الجميع، والأعداء منهم خاصة، وكأنه أسد يحرس أشباله.#قصر_الحمراء

Es la sala más majestuosa del Palacio de Comares, donde se encontraba el trono y se realizaban las recepciones oficiales.Es cuadrada, inicialmente con suelo de marmol, y en la actualidad losetas de barro conteniendo en su parte central el escudo de los Alhamares realizado en azulejos en el siglo XVI.Las paredes de la sala presentan cada una de ellas tres arcos que dan a tres camarines con balcones gemelos y ventanas encima.El salón está repleto de inscripciones decorativas repletas de poemas.Recuerdo de mis visitas un sentimiento de majestuosidad.

Salón de los EmbajadoresEl suelo era de cerámica vidriada con los colores blanco y azul, donde se podía ver como ornamento el escudo de armas de los sultanes de Granada. Estaría algo más elevado pues era costumbre sentarse en el suelo sobre cojines y mirar por la ventana desde esa posición. Todo el perímetro está recorrido por un zócalo de azulejos. El techo es una obra maestra de la carpintería granadina. Es una bóveda que se eleva a 18 metros de altura y que representa el firmamento. Está construida con madera de cedro e incrustaciones de otras maderas de diferentes colores, en total 8 017 piezas. La parte central representa el Séptimo Cielo o Paraíso islámico donde se aloja Alá. A este centro se puede llegar tras la ascensión de los otros seis círculos que lo rodean. Las cuatro diagonales simbolizan los cuatro ríos del Paraíso.En el patio de los Arrayanes destaca en uno de sus extremos el imponente torreón de Comares; se accede a él por la sala de la Barca. El Salón de los Embajadores, también llamado salón de Comares es la estancia más amplia y elevada de todo el palacio, y ocupa el interior de la Torre de Comares, dominando con su vista el valle del Darro. Su construcción data del segundo tercio del siglo XIV, siendo sultán nazarí de Granada, Yusuf I, aunque probablemente no viera terminada la obra que ordenó construir y adornar ricamente, ya que diversas inscripciones atribuyen su autoría a su hijo Mohamed V. Su función principal era celebrar las audiencias privadas del sultán.En el centro de la sala se puede observar un cuadrado con el nombre de Alá escrito sobre azulejos. Los muros están estucados (un trabajo primoroso procedente de Persia y de Irak) y en ellos se repite en planchas alabanzas a Dios, leyenda «solo Alá es vencedor», así como al al emir y también algunos fragmentos del Corán, resultando un contenido poético muy rico. Cada centímetro de la pared está cubierto por algún elemento decorativo.En los laterales del salón hay 9 alcobas, tres por cada uno de los lados del salón, estrechas y alargadas (de unos dos metros y medio de profundidad), correspondiendo la alcoba central del lado norte al sultán, justo frente a la puerta de entrada; allí se sentaba el sultán dando la espalda a la luz exterior, luz que por otra parte recibía de frente el embajador visitante, estando así en inferioridad de condiciones. En este hueco se pueden leer unas inscripciones en verso que narran la utilidad del espacio:Aunque mis compañeras [las otras alcobas] sean constelaciones de estrellas, a mí sólo, y no a ellas, pertenece la gloria de alojar al Sol. Me vistió con traje de esplendor y excelencia mi amo el sultán Yusuf.También se abren una serie de ventanas cerradas antiguamente por celosías de madera y vidrieras de colores llamadas cumarias, (de ahí el nombre de comares). Sala policromada: oro en el relieve, colores claros en lo profundo. Zócalo decorado con azulejos. El suelo original era de cerámica vidriada en blanco y azul con escudos de armas como motivos ornamentales.Uno de los aspectos más atrayentes del Salón de los Embajadores es su techo, de forma cúbica. En él se representan los siete cielos de la cultura musulmana, situados uno encima de otro. El Corán dice que sobre ellos está el trono de Dios; todo el techo está lleno de estrellas, en total son ciento cinco.El techo es una representación del Universo, quizás una de las mejores representaciones de la Edad Media. Realizado en madera de cedro con incrustaciones de maderas de diferentes colores, representa estrellas superpuestas que forman diferentes niveles. En el centro, en lo más elevado está el Escabel (عرش) sobre el que se establece Dios-Alláh según los relatos coránicos. Desde éste se van repitiendo las figuras geométricas que dividen el techo en siete espacios, que representan los siete cielos que descienden consecutivamente hasta este mundo: el 7 es uno de los números simbólicos por excelencia. Entre todos ellos configuran el Trono (كرس), que es el símbolo de la creación entera.